Les pièces situées à proximité de la carrosserie du véhicule et du chauffage doivent être protégées d'un rayonnement thermique excessif et d'une contamination par le carburant ou l'huile.
1. Le risque d'incendie n'est pas autorisé même lorsque le chauffage à combustion est surchauffé. Cette exigence peut être satisfaite si vous faites attention à garder une distance suffisante de toutes les pièces pendant l'installation, prenez des mesures de ventilation appropriées et utilisez des matériaux ignifuges ou des panneaux d'isolation thermique.
2. Le chauffage ne doit pas être installé dans l'habitacle. Cependant, il est possible de l'installer dans un caisson bien étanche pour les remorques équipées de réchauffeurs à combustible liquide. Toutes les précautions nécessaires doivent être prises lors de l'installation de l'appareil de chauffage, afin de minimiser le risque de blessures pour le personnel ou de dommages aux objets à main.
3. L'orifice de remplissage de carburant n'est pas autorisé à être disposé dans l'habitacle et doit être fermé hermétiquement avec un couvercle pour éviter les déversements de carburant. Pour les appareils de chauffage qui utilisent du carburant liquide et la conduite d'alimentation en carburant liquide est séparée de la conduite d'alimentation en carburant du véhicule, le type de carburant et l'orifice de remplissage doivent être clairement indiqués. Un panneau de rappel doit être placé sur l'orifice de remplissage, indiquant que le chauffage doit être éteint avant de faire le plein de carburant.
4. L'orifice d'échappement doit être positionné et installé comme suit : pour empêcher les gaz d'échappement d'entrer dans la cabine par le dispositif de ventilation, l'évent d'air chaud ou la fenêtre ouverte.
5. L'air dans la chambre de combustion du chauffage ne doit pas être extrait de l'habitacle du véhicule. L'entrée d'air doit être positionnée et installée de manière à ne pas être bloquée par d'autres objets.
6. L'air chaud fourni doit être composé d'air frais ou d'air en circulation et doit provenir d'un endroit sec. La zone propre est retirée et la zone ne peut pas être utilisée par le moteur, le chauffage à combustion ou la pollution par les gaz d'échappement de l'intérieur de la voiture provenant d'autres sources. Une grille ou un autre outil approprié doit être utilisé pour protéger l'orifice d'entrée d'air.
7. Le tuyau d'air chaud dans le véhicule doit être positionné et installé de manière à ne pas causer de risque de blessures ou de dommages à l'équipement lorsqu'il est touché. L'orifice d'échappement doit être positionné et installé de cette manière ou prendre des mesures de protection : il ne sera pas bloqué par d'autres objets.
8. Le tuyau d'échappement doit être maintenu à une distance suffisante (au moins 20 mm) des pièces automobiles sensibles à la température (couche de protection inférieure, film plastique, ...). Le tuyau de carburant doit être posé dans un endroit frais pour éviter la formation de bulles dues à la chaleur. Les composants électriques tels que relais, fusibles, interrupteurs, etc. doivent être correctement installés pour éviter la pénétration d'humidité (eau pulvérisée, produit de nettoyage haute pression,...).
